The 50 destinations that made our list this year include one of France’s lesser-known wine regions, America’s next big dining spot, and a buzzy Greek island.